Partendo dalla convinzione che il dialetto è una lingua, e che dunque è capace di raccontare, di far pensare e di emozionare, la rassegna ha presentato negli anni scorsi spettacoli in italiano e nei dialetti più diffusi nella nostra zona, l’abruzzese, il napoletano, il romanesco, il ciociaro, con incursioni in altri dialetti, come quello mantovano, o quello siciliano, che sono “lontani” geograficamente ma vicini nel rievocare storie e nel trasmettere valori. La rassegna intende affermare ancora una volta la perenne vitalità dello spettacolo dal vivo e teatrale, e di quella lingua della verità che è il dialetto. La caratteristica del festival è quella di coniugare un originale e rilevante impegno culturale con una spiccata valenza sociale. Il festival infatti da una parte si presenta con una formula fortemente interdisciplinare, a partire dalla convinzione che la divisione delle arti e dei linguaggi è soltanto uno schema formale, di comodo e insostenibile: così si muove nella direzione di unire le varie forme di cultura (letteratura, teatro e musica) e di spettacolo (lettura, monologo, concerto, musical, commedia di intreccio); dall’altra parte riesce a coinvolgere le realtà e le comunità locali, sia chiamando alla esibizione compagnie e gruppi della zona (nelle edizioni precedenti due compagnie teatrali di Lanciano, nell’edizione 2007 il coro di Civitella Alfedena, che è composto da uomini e donne di varie località della zona: Opi, Barrea, Villetta Barrea), sia coinvolgendo direttamente cittadini e associazioni (il centro anziani, alcuni centri culturali, le scuole, la comunità montana) nella elaborazione prima, e nella realizzazione poi, dei vari momenti ed eventi, come la versione in dialetto civitellese di “Pierino e il lupo” (2007), i testi sulla montagna e l’incontro con Dacia Maraini (2008). Tutto questo, come è ovvio, incide fortemente sul turismo, che oggi rappresenta una voce fondamentale per l’economia della zona, perché arricchisce l’offerta dei servizi della comunità con elementi originali, da cui è bandita ogni forma di provincialismo o di municipalismo. Il Festival dunque si sta rivelando non solo un evento importante a livello nazionale per la ricognizione delle proposte più originali e importanti del repertorio teatrale, ma anche uno strumento di sollecitazione e incoraggiamento ad approfondire le ricerche, in una comunità che peraltro si mostra particolarmente recettiva a queste iniziative, come segnalano la annuale festa della scurpella (un dolce locale), la fiaccolata del 30 dicembre, il presepio in figure di cartapesta che rappresenta un vero e proprio straordinario museo antropologico: per l’effettuazione di tali iniziative, accolte dall’entusiasmo e dalla partecipazione di migliaia di ospiti, viene coinvolta una gran parte della cittadinanza. Nelle edizioni precedenti del Festival si sono esibiti: Carlo Ragone, Stefano Angelucci Marino, Stefano Messina, Paola Minaccioni, Stefano Messina, Pino Cangialosi, Fabio Battistelli, la Libera Orchestra Mediterranea, Fabio Battistelli, Donatella Pandimiglio, Andrea Bianchi, Anna Lisa Di Nola, Marco Simeoli, Caterina Guzzanti, Gianni Bonagura, Maurizio Mosetti, Franco Collimato, Augusto Fornari, Michele La Ginestra, Ulderico Pesce, Paolo Triestino, Nicola Pistoia, Dacia Maraini, il Coro del Malpasso di Civitella Alfedena.

Per ogni informazioni relativamente al festival si puo far riferimento a:

Marcello Teodonio, Via Monte Pollino 2 – 00141 Roma Tel.: 06 87190804 – Cell.: 338 9840122 - Email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.  

 

Cliccare sulle immagini sottostanti per consultare il programma completo del festival.